20 November 2010

Kode Etika / Peraturan dasar

di

PT. BLUESCOPE LYSAGHT INDONESIA.

Peraturan ini merupakan bagian dari persyaratan kerja karyawan dan pelanggaran dapat mengakibatkan pemecatan langsung.

1. Setiap karyawan wajib mematuhi peraturan keselamatan yang tercantum dalam buku panduan karyawan, dan setiap kontraktor wajib mematuhi peraturan keselamatan seperti yang di instruksikan.
2. Dilarang melakukan pekerjaan yang berbahaya.
3. Dilarang melakukan perbuatan bodoh yang dapat membahayakan/iseng.
4. Dilarang berkelahi ditempat kerja.
5. Dilarang membawa keluar barang perusahaan tanpa ijin dari atasannya.
6. Dilarang bekerja dalam pengaruh alcohol atau obat terlarang.
7. Jangan membahayakan orang lain.
8. Peralatan pelindung diri yang telah ditetapkan harus selalu dikenakan setiap saat.
9. Segala bentuk cidera yang terjadi atau hampir celaka,tindakan yang membahayakan harus segera dilaporkan kepada atasan anda.
10. Dilarang memalsukan dokumen.
11. Prosedur positif isolasi dan penandaan bahaya harus diikuti.
12. Dilarang melakukan pengrusakan perlengkapan dan peralatan keselamatan serta asset perusahaan.
13. Seluruh peralatan harus dijalankan/dioperasikan dengan cara yang aman.
14. Sabuk keselamatan harus dikenakan saat berada dalam kendaraan.
15. Helm harus dikenakan saat mengendarai motor.
16. Dilarang melakukan pornograpi dan pornoaksi ditempat kerja.

CARDINAL RULES AT PT.BLUESCOPE LYSAGHT INDONESIA.

These rules form part of the conditions of employment and a breach can lead to instant dismissal

1. All employees will abide by the safety rules and regulations outlined in the employee handbook,and contractors with the safety rules and regulations outlined in their induction.
2. No dangerious work practices.
3. No foolish behaviour or practical jokes.
4. No fighting in site.
5. Do not remove company property to outsite without permission from authorize people.
6. No working under the influence of alcohol or illegal drugs.
7. Do not endanger others.
8. Specified personal protective equipment must be worn at all times.
9. All injuries,near misses,unsafe acts and unsafe conditions must be reported to your supervisor immediately.
10. No falsification of documents.
11. Positive isolation procedures must be followed.
12. No interfering or tampering with safety divices, equipment and company property.
13. All equipment must be operated in a safe manner.
14. Seat belt must be worn when seated in car
15. Motorbike helmet must be worn when ride motorbike
16. No pornography in site

OUR SAFETY BELIEFS

Keyakinan terhadap keselamatan.

1. Working safety is a condition of employment.

Bekerja aman adalah persyaratan karyawan.

2. Employee involment is essential

Keterlibatan karyawan adalah penting.

3. Management is accountable for safety performance.

Manajement memperhitungkan kinerja keselamatan.

4. All injuries can be prevented.

Semua cedera dapat dicegah.

5. Training employees to work safety is essential.

Pelatihan karyawan untuk bekerja dengan aman adalah penting.

6. All operating exposures can be safe guareded.

Semua bahaya operasi yang terpapar dapat dilindungi dengan aman.